NOUS TRAVAILLONS AVEC LES MEILLEURS

Nous sommes une agence polonaise, nous comprenons parfaitement la spécificité du marché polonais. Nous effectuons des commandes aussi bien en langue polonaise, que dans toutes les langues
européennes, ainsi que dans de nombreuses langues non européennes.

Nous fournissons des traductions adaptées aux attentes de nos clients. Toujours à l’heure. Nous réalisons divers projets – il n’existe pour nous aucune commande trop grande ou trop petite, trop simple ou trop compliquée. Nous travaillons avec des entreprises grandes et petites. Dans chaque situation, notre équipe de chefs de projet expérimentés sélectionnera les bons exécutants et le mode de mise en œuvre
approprié. Dans le cas de projets complexes, elle proposera un calendrier de travail optimal, adapté aux besoins du client.

En travaillant avec des professionnels, nous proposons des traductions spécialisées dans tous les domaines. Nous travaillons avec des traducteurs expérimentés avec des années d’expérience, des
spécialistes hautements qualifiés dans divers secteurs, des ingénieurs, des médecins, des philologues, des correcteurs, des lecteurs et des locuteurs natifs.

Chez ArcusLink, le client est un partenaire et notre objectif est de l’aider à atteindre ses objectifs. Pour les besoins de traduction de nos clients nous travaillons en coopération avec les meilleurs spécialistes, en s’appuyant sur des logiciels modernes, tout en garantissant la confidentialité des données. Tous les textes que nous traduisons sont corrigés linguistiquement et sont conformes au document original.

LANGUES

Notre offre comprend toutes les langues européennes et la plupart des langues non
européennes. Nous travaillons avec des traducteurs en Pologne et à l’étranger pour garantir des traductions de
la plus haute qualité, adaptées aux projets de nos clients.

Albanais

albański

Anglais

angielski

Arabe

arabski

Bengali

bengalski

Biélorusse

białoruski

Bulgare

Chinois

chiński

Croate

chorwacki

Tchèque

czeski

Danois

duński

Estonien

estoński

Finnois

fiński

Flamand

flamandzki

Français

francuski

Grec

grecki

Géorgien

gruziński

Hébreu

hebrajski

Hindi

hindi

Espagnol

hiszpański

Indonésien

indonezyjski

Japonais

japoński

Yiddish

hebrajski

Kazakh

kazachski

Coréen

koreański

Lituanien

litewski

Letton

łotewski

Macédonien

macedoński

Moldave

mołdawski

Néerlandais

niderlandzki

Allemand

niemiecki

Norvégien

norweski

Arménien

ormiański

Persan

perski

Polonais

polski

Portugais

portugalski

Roumain

rumuński

Russe

rosyjski

Serbe

serbia

Slovaque

słowacki

Slovène

słoweński

Suédois

szwedzki

Thaï

tajski

Turc

turecki

Ukrainien

ukraiński

Hongrois

węgierski

Vietnamien

wietnamski

Italien

włoski

DOMAINES

administration

  • administration
  • taxes
  • sujets européens
  • sujets d’entrepriseadministracja

droit

  • normes
  • accord
  • contrats
  • brevets

technique

  • documentation technique et opérationnelle
  • électronique
  • instructions pour machines et appareils
  • Fiches MSDS
  • climatisation et ventilation
  • logistique
  • automobile
  • outils
  • technique de chauffage et sanitaire
  • transport et expédition
  • chemins de fer

industrie

  • santé et sécurité au travail
  • secteur biens de grande consommation
  • industrie cosmétique
  • architecture
  • certificats CE
  • aciérie
  • métallurgie
  • automobile
  • impression
  • industrie du vêtement
  • télécommunication
  • transformation alimentaire
  • agriculture, culture et élevage
  • sylviculture

médecine et protection de la santé

  • essais cliniques
  • pharmacie
  • médecine
  • épicrises
  • rééducation
  • équipement médical
  • dentisterie
  • publicité pour médicaments

finance et assurance

  • analyse financière
  • banque
  • balances
  • finances
  • crédit-bail
  • impôts
  • comptabilité
  • rapports annuels
  • assurance

culture et art

  • listes de dialogue
  • scénarios de film
  • traductions audiovisuelles
  • catalogues de collections et d’expositions

apprentissage

  • biologie
  • chimie
  • économie
  • sciences naturelles
  • gestion

investissements

  • documentation d’appel d’offres
  • instructions pour machines et appareils
  • service de foire
  • support linguistique pour les importateurs et les exportateurs

marketing et médias

  • marketing
  • médias et publicité
  • sites web

protection de l’environnement

  • écologie
  • protection de l’environnement

Iautres services linguistiques

  • vérifications des compétences linguistiques
  • formation linguistique
  • corrections linguistiques

CLIENTS ET PARTENAIRES

Le cercle de nos clients est en constante expansion. Nous offrons à nos clients
réguliers de nombreux avantages, tels que: une équipe dédiée de traducteurs et de relecteurs, un
gestionnaire de clientèle, des glossaires garantissant la cohérence de la terminologie, un tarif
individualisé et des conditions de coopération.

Nous travaillons avec de nombreuses petites, moyennes et grandes entreprises,
nous coopérons également avec des sociétés internationales. Nous mettons en œuvre des projets très grands
et assez petits. Nous sommes membre ou partenaire de nombreuses organisations pour lesquelles nous
fournissons également des services. Tous nos partenaires sont nos clients et nous traitons tous nos clients
comme des partenaires..

NOS CLIENTS

NOS PARTENAIRES

NOTRE ÉQUIPE

La force de notre agence réside dans une équipe de personnes engagées, qui comprennent
les spécificités des traductions et qui peuvent unir leurs forces pour réaliser chaque projet. Nous rencontrer.

Directeur général

Małgorzata Kierska-Barcz

Directeur général

Monika Mamulska

Responsable administratif

Renata Skura

Chef de projet senior - entreprises clientes

Katarzyna Żółtowska

Chef de projet

Patrycja Jaskólska

Dorota Bujak

Dorota Bujak

Relecteur, traducteur

Joanna Sasin

Service client - Varsovie

Adriana Szreder