BIURO TŁUMACZEŃ SPECJALISTYCZNYCH
- uproszczona procedura składania zleceń
- dedykowany zespół tłumaczy i korektorów
- opiekun klienta
- glosariusze gwarantujące spójność terminologii w tłumaczeniach klienta
- indywidualny cennik i warunki współpracy
- atrakcyjne oferty rabatowe
- możliwość rozliczeń zbiorczych
- weryfikacje branżowe tekstów
Usługi
Agencja Tłumaczeń ArcusLink oferuje tłumaczenia pisemne oraz tłumaczenia ustne,
zwykłe i przysięgłe,wszystkich języków europejskich oraz wielu języków pozaeuropejskich.
Nasz zespół tłumaczy obejmuje specjalistów z wielu branż, dzięki czemu oferujemy wysokiej jakości tłumaczenia specjalistyczne bez dopłat. Wszystkie tłumaczenia poddawane są szczegółowej korekcie merytorycznej i językowej.
Na życzenie naszych klientów wykonujemy również korekty przez native speakerów.
Nasze podstawowe dziedziny specjalizacji:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Tłumaczenia pisemne wykonywane są w edytorze wskazanym przez klienta, a format dokumentu przekładu
jest identyczny z formatem dokumentu źródłowego.
• Pracujemy w programach CAT (Trados, WordFast, SDL), a także w innych aplikacjach, takich jak PowerPoint.
• Tłumaczenia przysięgłe pisemne i ustne.
• Korekta dokumentów w językach obcych.
• Korektę po składzie oraz usługi DTP.
• Tłumaczenia ustne: towarzyszące, konsekutywne, symultaniczne.
Na życzenie naszych klientów oferujemy także możliwość konsultacji merytorycznej tłumaczenia u niezależnego specjalisty lub weryfikacji językowej przez native speakera tekstu tłumaczonego w naszym biurze oraz dokumentu w języku obcym przetłumaczonego przez klienta.
Jednostką rozliczeniową jest strona tłumaczenia zawierająca 1500 znaków ze spacjami w przypadku tłumaczenia zwykłego oraz 1125 znaków ze spacjami w przypadku tłumaczenia przysięgłego.
Zlecenia pisemne realizujemy w dwóch trybach: normalnym (od 3 dni roboczych) oraz ekspresowym. Oferujemy również możliwość wykonania tłumaczenia w ciągu kilku godzin.
W przypadku tłumaczeń ustnych oferujemy możliwość obsługi naszych klientów na terenie całego kraju. Pomagamy także klientom w organizacji konferencji. Zapewniamy tłumaczy konsekutywnych i symultanicznych oraz sprzęt konferencyjny.
Na życzenie naszych klientów wykonujemy kalkulacje projektów tłumaczeniowych oraz przygotowujemy indywidualne warunki współpracy, dopasowane do indywidualnych potrzeb i wymagań. Zapraszamy do składania zapytań na adres biuro@arcuslink.pl
W dniu 25 stycznia br. mięliśmy przyjemność uczestniczyć w debacie "Głos Biznesu. Różnorodność Procentuje"